ट्विटर के खिलाफ चार देशों में हुआ मुकदमा, बकाया बिल नहीं भरने का आरोप